Deus ou mamon?

 
Oras, o mundo não recebe de você o que Deus recebe do crente consagrado? Enquanto ele busca suas bênçãos em Deus e alegra-se na esperança da glória por vir, você busca suas bênçãos na prosperidade e alegra-se em sua esperança de prosperidade aqui. Enquanto ele busca consolar sua alma com a visão de Cristo, dos anjos e dos santos com quem viverá para toda a eternidade, você se consola com sua riqueza, com o cuidado com suas contas e títulos, com a visão de seu dinheiro, de seus bens, de seu gado, de suas casas e de suas muitas posses; e sua mente recreia-se ao pensar em suas esperanças; no favor que receberá dos grandes; no prazer de ter propriedades que lhe garantam uma posição de comando e fartura; na grande provisão para seus filhos depois que você se for; na ascensão de sua casa; ou na homenagem que seus inferiores lhe prestam.

Richard Baxter (1615-1691)

God or mammon

Why, the world does not get you what God receives from the dedicated believer? As he seeks his blessings in God and rejoices in the hope of glory to come, you seek your blessings in prosperity and rejoices in the hope of prosperity here. While he seeks to comfort his soul with the vision of Christ, the angels and saints with whom he will live for eternity, you console with their wealth, being careful with their bills and bonds, with the vision of their money, their goods, their livestock, their homes and many of their possessions, and your mind entertains itself to think about their hopes, they will receive the favor of great men in the pleasure of having properties that guarantee a position of command and plenteous in great provision for your children after you are gone, the rise of your home, or in tribute to his inferiors you provide.

 

 


4 comentários:

  1. Meus Deus! Excelente post, Clóvis. Eu não sei nem o que comentar...

    ResponderExcluir
  2. Jefferson,

    As vezes, o mais ´sabio é mesmo nos calarmos. E ponderarmos onde estamos colocando nossas expectativas.

    Em Cristo,

    Clóvis

    ResponderExcluir
  3. Clóvis,

    Richard Baxter, sempre arrebatador. Depois que lí suas biografias, constatando seu legado pastoral, emocione-me. Sua dedicação em Deus, era Incansável.

    Deus foi louvado em sua vida. Belo texto.

    Graça e paz amados,
    Mizael

    ResponderExcluir
  4. Mizael,

    Penso que Baxter é leitura obrigatória para os pastores de hoje. Além de altamente recomendável para os crentes em geral.

    Em Cristo,

    Clóvis

    ResponderExcluir

"Se amássemos mais a glória de Deus, se nos importássemos mais com o bem eterno das almas dos homens, não nos recusaríamos a nos engajar em uma controvérsia necessária, quando a verdade do evangelho estivesse em jogo. A ordenança apostólica é clara. Devemos “manter a verdade em amor", não sendo nem desleais no nosso amor, nem sem amor na nossa verdade, mas mantendo os dois em equilíbrio (...) A atividade apropriada aos cristãos professos que discordam uns dos outros não é a de ignorar, nem de esconder, nem mesmo minimizar suas diferenças, mas discuti-las." John Stott

Sua leitura deste post muito me honrou. Fique à vontade para expressar suas críticas, sugestões, complemetos ou correções. A única exigência é que seja mantido o clima de respeito e cordialidade que caracteriza este blog.